Den roten Teppich können wir nicht für Sie ausrollen.
KULTUR
GRUND #21
Aber wenn das hier kein Ersatz ist …
Wir haben den Body-Mass-Index erfunden.
BODY
GRUND #37
Wir wenden ihn aber nicht wirklich an.
Kunstkenner sparen nicht mit großen Worten, um die Pracht dieses Bahnhofs zu beschreiben.
KULTUR
GRUND #22
Besucher sagen meistens einfach WOW.
Die Brüder Dardenne wurden in Cannes zweimal mit der Goldenen Palme ausgezeichnet.
CINEMA
GRUND #35
So hat jeder eine.
Das Museum für moderne Kunst ist das älteste seiner Art.
KULTUR
GRUND #48
An Widersprüchlichkeiten mangelt es bei uns nie.
Schokolade sollte man vor direktem Sonnenlicht schützen.
FOOD
GRUND #26
Kein Wunder also, dass man die beste Schokolade in Belgien findet.
Laut Julius Caesar sind die Belgier das tapferste Volk.
GESCHICHTE
GRUND #44
Das hat uns dermaßen berührt, dass wir 19 Jahrhunderte gewartet haben, bevor wir unser Land gegründet haben.
Wir könnten Van Noten erwähnen oder Demeulemeester.
MODE
GRUND #28
Aber wir geben nicht gerne an.
In den Ardennen erwartet die Besucher draußen eine beeindruckende Natur.
NATUR
GRUND #30
Aber drinnen ist es auch nicht übel.
Wir könnten ständig darauf herumreiten, dass wir die Pommes frites erfunden haben.
FOOD
GRUND #42
Aber wir essen sie lieber.
Wie es scheint, liegen die Belgier an der Spitze bei Virtual-Reality-Anwendungen.
INVEST
GRUND #92
Erst sehen, dann glauben, sagen wir in diesem Fall.
Auch wir haben Weltstars.
KULTUR
GRUND #20
Großer Schlumpf, Bastelschlumpf, Brillenschlumpf, Schlumpfine.
Unsere Trappisten-Mönche würden nie sagen, dass sie das beste Bier der Welt brauen.
FOOD
GRUND #27
Sie haben ein Schweigegelübde abgelegt.
Eigentlich sollte das Atomium 6 Monate lang stehen bleiben.
KULTUR
GRUND #40
Das ist jetzt 59 Jahre und einige Instandhaltungsarbeiten her.
Zu den Zeiten Gottfrieds von Bouillon wurden fantastische Feste gefeiert.
KULTUR
GRUND #49
Eigentlich hat sich nicht viel verändert.
Belgien kann nicht mit der größten Stadt der Welt aufwarten.
KULTUR
GRUND #46
Aber es ist stolz, die kleinste zu beherbergen.
Nicht alle unsere Modedesigner sind weltberühmt.
MODE
GRUND #29
Nur so 10 bis 15.
Schon gesehen?
80% der weltweiten Produktion von Billardkugeln kommt aus Belgien.
SPORT
GRUND #34
Um schließlich und endlich doch alle in einem Loch zu landen.
Die ganze Welt geht ins Spa-Center.
NATUR
GRUND #9
Wir fahren einfach nach Spa.
Die Ardennenoffensive hielt die ganze Welt in Atem.
KULTUR
GRUND #3
Das Bastogne War Museum nur die Besucher.
Wir haben das Saxophon erfunden.
MUSIK
GRUND #32
Die Erfindung des Jazz haben wir anderen überlassen.
Die UNESCO nennt unseren Drachen ein „Meisterwerk des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit“.
KULTUR
GRUND #23
Wir nennen ihn schlicht „Doudou“.
Kommen Sie vorbei, um ein Bier zu kosten.
FOOD
GRUND #25
Oder 2.500.
Wir Belgier finden uns selbst ziemlich relaxed.
INVEST
GRUND #76
Dem Weltwirtschaftsforum zufolge sind wir eines der wettbewerbsfähigsten Länder der Welt.
14.500 km Radwege in einem Land, das einen Durchmesser von nur knapp 280 km hat.
SPORT
GRUND #36
Nicht schlecht, oder?
Unser nationales Symbol ist nicht so imposant wie die Freiheitsstatue.
KULTUR
GRUND #41
Aber es nimmt sich viele Freiheiten.
Alle nennen es das „Venedig des Nordens“.
KULTUR
GRUND #19
Wir nennen es einfach Brügge.
Bei Gesundheitswesen, Bildung und Innovation schneiden wir hervorragend ab.
INVEST
GRUND #98
Allerdings bleibt es nach wie vor schwierig, Kinder davon zu überzeugen, Brokkoli zu essen.
Belgien war das zweite Land weltweit, in dem Menschen gleichen Geschlechts heiraten konnten.
FESTIVAL
GRUND #16
Dafür darf man ruhig jedes Jahr ein kleines Fest organisieren.
Hochqualifizierte Arbeitskräfte, Rekordproduktionszahlen und Seehäfen: Belgien ist ein Paradies für Autobauer.
INVEST
GRUND #18
Fehlt nur noch eine Lösung für den Stau im morgendlichen Berufsverkehr.
Die Rennstrecke von Spa-Francorchamps ist in den Augen vieler die schönste der Welt.
SPORT
GRUND #50
Ein belgischer Sieg würde sie für uns noch schöner machen.
Nicht alle Musiker haben Chansons von Jacques Brel gecovert.
MUSIK
GRUND #31
Nur Frank Sinatra, Nina Simone, Celine Dion, Nirvana ...
In Belgien ist es schwierig, die Sterne zu beobachten.
FOOD
GRUND #43
Deshalb gehen wir zu einem unserer 134 Sternenrestaurants.
Es geht wieder los.
KULTUR
GRUND #53
Wir nehmen den Catwalk in Besitz.
Die Hochschulbildung in Belgien hat einen hervorragenden Ruf.
INVEST
GRUND #74
Wenn man nicht groß ist, muss man clever sein.
Die Zitadelle von Namur war so begehrt, dass sie zwanzigmal belagert wurde.
KULTUR
GRUND #2
Sie wurde auch zwanzigmal erobert, aber sie steht noch immer!
Brügge hat kein Erdöl.
FOOD
GRUND #66
Aber schon die einzige Bierpipeline der Welt.
In Gent wohnen ungefähr 248.700 Menschen.
FESTIVAL
GRUND #15
Und einmal im Jahr kommen 2 Millionen dazu, um 10 Tage lang zu feiern.
Belgien war an der Entwicklung eines Impfstoffs gegen Ebola aktiv beteiligt.
INVEST
GRUND #99
Nicht schlecht für ein Land, dessen Bewohner keine Spritzen mögen.
Ein Haus in Brüssel kostet weniger als ein Haus in anderen Großstädten.
INVEST
GRUND #81
Ein bisschen Renovieren muss man allerdings können.
Lange herrschte ein Belgier über die Tour.
SPORT
GRUND #33
Seine Krone war allerdings nur aus Baumwolle.
Belgien hat die größten Seepferdchen der Welt.
FOOD
GRUND #11
Wir benutzen sie schon seit 500 Jahren zum Krabbenfischen.
Die Roten Teufel stehen derzeit in den Top 5 der FIFA-Rangliste.
SPORT
GRUND #71
Nicht übel für die kleinen Belgier.
Vier Tage – mehr Zeit ist nicht nötig, um in Belgien ein Unternehmen zu gründen.
INVEST
GRUND #79
Und auch dabei leisten Ihnen unsere Dienststellen Hilfe.
Das schönste Schiff der Welt liegt in Antwerpen.
KULTUR
GRUND #12
Und es kann nicht mal schwimmen.
MIMA, erfrischende zeitgenössische Kunst in einer ehemaligen Brauerei.
KULTUR
GRUND #52
Das kann doch nicht schlecht sein, oder?
Eines der ersten gotischen Bauwerke in Belgien.
KULTUR
GRUND #6
Mittlerweile ist das Dach allerdings etwas undicht.
Die belgische Fachkenntnis auf dem Gebiet der Kerntechnik erbrachte uns einen Nobelpreis.
INVEST
GRUND #91
Aber mit einem zweiten Gewinn beim Eurovision Song Contest will es einfach nicht klappen.
Belgien ist ein echter Champion beim innovativen Pflanzenschutz.
INVEST
GRUND #97
Gleichzeitig erfreuen sich Querfeldeinrennen größter Beliebtheit.
Jedes Jahr wiederholen wir die Schlacht von Waterloo mit mehr als 1.000 Darstellern.
KULTUR
GRUND #5
Danach treffen sich alle zu einem Bierchen.
Dann haben wir einmal die größte Blume der Welt.
NATUR
GRUND #10
Und dann stinkt sie.
Manche behaupten, dass es in Charleroi nichts zu sehen gäbe.
KULTUR
GRUND #70
Die 80 000 Fotos im Musée de la Photographie werfen ein anderes Licht auf dieses Klischee.
Belgien produziert 10 % aller Kunststoffe in der EU.
INVEST
GRUND #68
Das ist mehr als ausreichend.
Herausschreien, dass der Henry Le Boeuf Saal der allerbeste ist, tun wir nie.
MUSIK
GRUND #58
Er hat nämlich eine unglaubliche Akustik.
In Frankreich sorgten Rousseau, Voltaire und Descartes für die Aufklärung.
FESTIVAL
GRUND #72
In Belgien sorgen Lichtfestivals für „Erleuchtung“.
Die Region um Brüssel ist sehr grün.
NATUR
GRUND #60
Auch wenn man es nicht immer sieht.
Belgien ist der zweitgrößte Exporteur von Arzneimitteln und Impfstoffen in Europa.
INVEST
GRUND #86
Ein Mittel gegen Morgenmuffeligkeit konnten wir allerdings noch nicht finden.
Eines der interessantesten Museen in Belgien.
KULTUR
GRUND #54
Das wir ausgerechnet tief unter der Erde verstecken.
Diese Kneipe ist nur einen Tag in der Woche geöffnet.
FOOD
GRUND #62
Aber was soll’s, sie ist die beste der Welt.
In sage und schreibe 99 % von Belgien ist schnelles Internet verfügbar.
INVEST
GRUND #96
Und doch gibt es genug Flecken, wo man wunderbar unerreichbar sein kann.
Die Königlichen Gewächshäuser beherbergen so kostbare Pflanzen wie Gardenien, Kamelien und Chinesische Schirmpalmen.
NATUR
GRUND #63
Und ja, auch Farne.
Unsere Astronomen haben 7 erdähnliche Planeten entdeckt.
INVEST
GRUND #87
Sie stießen mit Bier an und nannten die Planeten dann Trappist 1b, 1c, 1d…
Wir sind sehr stolz, dass unsere höchste Erhebung 700 m hoch ist.
NATUR
GRUND #64
Allerdings mussten wir eine Treppe bauen, um dorthin zu kommen.
Das am besten organisierte Diamond League Meeting gibt es in Brüssel.
SPORT
GRUND #13
Nur den Applaus müssen Sie selbst mitbringen.
Belgien gehört auf dem Gebiet des Exports zur Weltspitze.
INVEST
GRUND #82
Nur der Abschied von unserem Bier fällt uns immer wieder schwer.
In Belgien gibt es keine echten Safaris.
SPORT
GRUND #69
Aber schon Red Lions und Red Panthers.
Der UNESCO zufolge gehört das Aufstellen des Meyboom zum Weltkulturerbe.
NATUR
GRUND #67
Den Brüsselern zufolge spürt man es vor allem im Rücken.
Die Belgier stehen an der Spitze der Luft- und Raumfahrtindustrie.
WISSENSCHAFT
GRUND #17
Vielleicht weil unser Land so flach ist.
Dank des Tax-Shelter-Systems konnten bereits 2000 Investoren 600 belgische Filme finanzieren.
INVEST
GRUND #88
Und doch stehen wir nur ungern im Rampenlicht.
Mit seinen 8.000 Instrumenten ist das MIM eines der wichtigsten Museen der Welt.
MUSIK
GRUND #8
Und das Gebäude soll auch nicht so übel sein.
Belgier sind Vorreiter auf dem Gebiet der Nanotechnologie.
INVEST
GRUND #90
Irgendwie logisch, Belgien ist ja selbst nicht größer als ein Taschentuch.
Antwerpen hat den zweitgrößten Hafen Europas.
INVEST
GRUND #84
Wir gehen in Antwerpen einfach gerne shoppen.
Hier wohnen nur 0,2 % der Weltbevölkerung.
INVEST
GRUND #75
Und dennoch stehen wir auf dem 12. Platz bei den Exportländern.
Die Staumauer der Wesertalsperre ist höher als der Turm von Pisa.
NATUR
GRUND #65
Wir wundern uns allerdings schon seit Jahren, warum hierhin weniger Touristen kommen.
Jedes Jahr kommen hier 150.000 Menschen auf einer Wiese zusammen.
FESTIVAL
GRUND #14
Da dachten wir uns, wir machen ein bisschen Musik.
Belgien ist reich an Goldenen Palmen.
CINEMA
GRUND #38
Weniger an echten Palmen.
Wir haben die längste Straßenbahnlinie der Welt.
KULTUR
GRUND #4
Also haben wir sie entlang einer der kürzesten Küsten der Welt gebaut.
Für ihren Ruhestand träumen viele Belgier vom Reisen, von einem Hausumbau oder einem Studium.
INVEST
GRUND #94
Wenn es dann so weit ist, legen sie häufig einen Gemüsegarten an.
Als erstes Land der Welt entwickeln wir eine leichte Dacheindeckung mit Solarmodulen aus Stahl.
INVEST
GRUND #83
Nicht schlecht für ein Land, wo es oft regnet.
Belgien setzt auf die digitale Karte und plant 1.000 neue Start-ups.
INVEST
GRUND #39
Da werden Interessenten bald Schlange stehen.
Das Lamm Gottes ist eines der beeindruckendsten Gemälde der Welt.
KULTUR
GRUND #7
Auch wenn sie zugegebenermaßen zu zweit daran gearbeitet haben.
Die Grotten von Han zählen zu den schönsten in Europa.
NATUR
GRUND #61
Tut uns leid, dass Sie 350 Millionen Jahre warten mussten, um sie zu sehen.
Der bekannteste, unterhaltsamste und sympathischste Markt in Brüssel.
KULTUR
GRUND #57
Auch wenn der Name das nicht unbedingt vermuten lässt.
Wir haben die elektrische Straßenbahn, die Antibabypille und das World Wide Web erfunden.
INVEST
GRUND #85
… und ja, auch die „Flotte Lotte".
Belgien ist nur ein kleines Land.
INVEST
GRUND #73
Das führt dazu, dass 80 % der europäischen Kaufkraft innerhalb eines Radius von 800 km liegen.
Heute will jeder Tourist die Jugendstilkreationen von Horta sehen.
KULTUR
GRUND #45
Er selbst zog es seinerzeit vor, seine eigenen Werke nicht wieder anzuschauen.
In Brüssel sind die EU, die NATO und über 5.000 Diplomaten zuhause.
INVEST
GRUND #77
Und knappe 1,2 Millionen weitere nette Menschen.
Rubens war Humanist, Gelehrter und Diplomat.
KULTUR
GRUND #1
Und zwischendurch malte er auch ein bisschen.
Um wettbewerbsfähig zu bleiben, hat Belgien die Steuerabzugsfähigkeit von fiktiven Zinsen für Risikokapital ermöglicht.
INVEST
GRUND #78
Unsere angenehmen Lebensumstände bekommen Sie umsonst dazu.
Einige tauchen hier 33 Meter tief.
SPANNUNG
GRUND #59
Anfänger können vorher einfach ein paar Längen schwimmen.
Belgien hat die meisten Schlösser pro Quadratkilometer.
KULTUR
GRUND #51
Mit unserer Weinproduktion hinken wir allerdings noch etwas hinterher.
Das beeindruckendste Denkmal für den Ersten Weltkrieg.
KULTUR
GRUND #47
Lieber wäre es uns ohne gewesen.
Für viele Touristen ist das der schönste Platz der Welt.
KULTUR
GRUND #55
Für viele Brüsseler ist es einfach der kürzeste Weg zum Bahnhof.
Belgien verfügt über eine der größten 3D-Druck-Anlagen weltweit.
INVEST
GRUND #93
Wenn man klein ist, muss man große Ambitionen haben.
Belgien steht im World Happiness Index auf dem 17 Platz.
INVEST
GRUND #80
Dabei meckern wir hier oft über das Wetter.
3 Gemeinschaften, 3 offizielle Landessprachen und 3 Regionen.
INVEST
GRUND #95
Kein Wunder, dass Belgien ein idealer Testmarkt ist.
Der belgische Animationsfilmsektor wurde bereits oftmals für Auszeichnungen nominiert.
INVEST
GRUND #89
Hoffentlich wird aus einer von ihnen wieder einmal ein Oscar.
Ein Belgier hat die Weltkarte erfunden.
KULTUR
GRUND #56
Flandern
Wallonien
Flandern
Wallonien
Brüssel
Flandern
Wallonien
Brüssel
Flandern
Brüssel
Wallonien
Brüssel
Flandern
Brüssel
Flandern
Wallonien
Brüssel
Flandern
Wallonien
Brüssel
Wallonien
Flandern
Wallonien
Brüssel
Flandern
Wallonien
Brüssel
Brüssel
Flandern
Brüssel