Wir haben den Body-Mass-Index erfunden.
BODY
GRUND #37
Wir wenden ihn aber nicht wirklich an.
Nicht alle unsere Modedesigner sind weltberühmt.
MODE
GRUND #29
Nur so 10 bis 15.
Kunstkenner sparen nicht mit großen Worten, um die Pracht dieses Bahnhofs zu beschreiben.
KULTUR
GRUND #22
Besucher sagen meistens einfach WOW.
Die UNESCO nennt unseren Drachen ein „Meisterwerk des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit“.
KULTUR
GRUND #23
Wir nennen ihn schlicht „Doudou“.
14.500 km Radwege in einem Land, das einen Durchmesser von nur knapp 280 km hat.
SPORT
GRUND #36
Nicht schlecht, oder?
Die Staumauer der Wesertalsperre ist höher als der Turm von Pisa.
NATUR
GRUND #65
Wir wundern uns allerdings schon seit Jahren, warum hierhin weniger Touristen kommen.
Als erstes Land der Welt entwickeln wir eine leichte Dacheindeckung mit Solarmodulen aus Stahl.
INVEST
GRUND #83
Nicht schlecht für ein Land, wo es oft regnet.
In Belgien ist es schwierig, die Sterne zu beobachten.
FOOD
GRUND #43
Deshalb gehen wir zu einem unserer 134 Sternenrestaurants.
80% der weltweiten Produktion von Billardkugeln kommt aus Belgien.
SPORT
GRUND #34
Um schließlich und endlich doch alle in einem Loch zu landen.
Schon gesehen?
Alle nennen es das „Venedig des Nordens“.
KULTUR
GRUND #19
Wir nennen es einfach Brügge.
Das Museum für moderne Kunst ist das älteste seiner Art.
KULTUR
GRUND #48
An Widersprüchlichkeiten mangelt es bei uns nie.
Kommen Sie vorbei, um ein Bier zu kosten.
FOOD
GRUND #25
Oder 2.500.
Eigentlich sollte das Atomium 6 Monate lang stehen bleiben.
KULTUR
GRUND #40
Das ist jetzt 59 Jahre und einige Instandhaltungsarbeiten her.
Wir könnten Van Noten erwähnen oder Demeulemeester.
MODE
GRUND #28
Aber wir geben nicht gerne an.
Belgien ist der zweitgrößte Exporteur von Arzneimitteln und Impfstoffen in Europa.
INVEST
GRUND #86
Ein Mittel gegen Morgenmuffeligkeit konnten wir allerdings noch nicht finden.
Für viele Touristen ist das der schönste Platz der Welt.
KULTUR
GRUND #55
Für viele Brüsseler ist es einfach der kürzeste Weg zum Bahnhof.
Wir haben das Saxophon erfunden.
MUSIK
GRUND #32
Die Erfindung des Jazz haben wir anderen überlassen.
Laut Julius Caesar sind die Belgier das tapferste Volk.
GESCHICHTE
GRUND #44
Das hat uns dermaßen berührt, dass wir 19 Jahrhunderte gewartet haben, bevor wir unser Land gegründet haben.
Wir könnten ständig darauf herumreiten, dass wir die Pommes frites erfunden haben.
FOOD
GRUND #42
Aber wir essen sie lieber.
Der UNESCO zufolge gehört das Aufstellen des Meyboom zum Weltkulturerbe.
NATUR
GRUND #67
Den Brüsselern zufolge spürt man es vor allem im Rücken.
Nicht alle Musiker haben Chansons von Jacques Brel gecovert.
MUSIK
GRUND #31
Nur Frank Sinatra, Nina Simone, Celine Dion, Nirvana ...
Den roten Teppich können wir nicht für Sie ausrollen.
KULTUR
GRUND #21
Aber wenn das hier kein Ersatz ist …
Auch wir haben Weltstars.
KULTUR
GRUND #20
Großer Schlumpf, Bastelschlumpf, Brillenschlumpf, Schlumpfine.
Diese Kneipe ist nur einen Tag in der Woche geöffnet.
FOOD
GRUND #62
Aber was soll’s, sie ist die beste der Welt.
Unsere Trappisten-Mönche würden nie sagen, dass sie das beste Bier der Welt brauen.
FOOD
GRUND #27
Sie haben ein Schweigegelübde abgelegt.
In den Ardennen erwartet die Besucher draußen eine beeindruckende Natur.
NATUR
GRUND #30
Aber drinnen ist es auch nicht übel.
Die Brüder Dardenne wurden in Cannes zweimal mit der Goldenen Palme ausgezeichnet.
CINEMA
GRUND #35
So hat jeder eine.
Hier wohnen nur 0,2 % der Weltbevölkerung.
INVEST
GRUND #75
Und dennoch stehen wir auf dem 12. Platz bei den Exportländern.
Schokolade sollte man vor direktem Sonnenlicht schützen.
FOOD
GRUND #26
Kein Wunder also, dass man die beste Schokolade in Belgien findet.
Unser nationales Symbol ist nicht so imposant wie die Freiheitsstatue.
KULTUR
GRUND #41
Aber es nimmt sich viele Freiheiten.
In sage und schreibe 99 % von Belgien ist schnelles Internet verfügbar.
INVEST
GRUND #96
Und doch gibt es genug Flecken, wo man wunderbar unerreichbar sein kann.
Wir haben die längste Straßenbahnlinie der Welt.
KULTUR
GRUND #4
Also haben wir sie entlang einer der kürzesten Küsten der Welt gebaut.
Belgien ist ein echter Champion beim innovativen Pflanzenschutz.
INVEST
GRUND #97
Gleichzeitig erfreuen sich Querfeldeinrennen größter Beliebtheit.
Belgien ist nur ein kleines Land.
INVEST
GRUND #73
Das führt dazu, dass 80 % der europäischen Kaufkraft innerhalb eines Radius von 800 km liegen.
Belgien war das zweite Land weltweit, in dem Menschen gleichen Geschlechts heiraten konnten.
FESTIVAL
GRUND #16
Dafür darf man ruhig jedes Jahr ein kleines Fest organisieren.
Manche behaupten, dass es in Charleroi nichts zu sehen gäbe.
KULTUR
GRUND #70
Die 80 000 Fotos im Musée de la Photographie werfen ein anderes Licht auf dieses Klischee.
Mit seinen 8.000 Instrumenten ist das MIM eines der wichtigsten Museen der Welt.
MUSIK
GRUND #8
Und das Gebäude soll auch nicht so übel sein.
Belgien ist reich an Goldenen Palmen.
CINEMA
GRUND #38
Weniger an echten Palmen.
Wir Belgier finden uns selbst ziemlich relaxed.
INVEST
GRUND #76
Dem Weltwirtschaftsforum zufolge sind wir eines der wettbewerbsfähigsten Länder der Welt.
Eines der interessantesten Museen in Belgien.
KULTUR
GRUND #54
Das wir ausgerechnet tief unter der Erde verstecken.
Um wettbewerbsfähig zu bleiben, hat Belgien die Steuerabzugsfähigkeit von fiktiven Zinsen für Risikokapital ermöglicht.
INVEST
GRUND #78
Unsere angenehmen Lebensumstände bekommen Sie umsonst dazu.
Belgien produziert 10 % aller Kunststoffe in der EU.
INVEST
GRUND #68
Das ist mehr als ausreichend.
Die ganze Welt geht ins Spa-Center.
NATUR
GRUND #9
Wir fahren einfach nach Spa.
Jedes Jahr kommen hier 150.000 Menschen auf einer Wiese zusammen.
FESTIVAL
GRUND #14
Da dachten wir uns, wir machen ein bisschen Musik.
Belgien kann nicht mit der größten Stadt der Welt aufwarten.
KULTUR
GRUND #46
Aber es ist stolz, die kleinste zu beherbergen.
Die belgische Fachkenntnis auf dem Gebiet der Kerntechnik erbrachte uns einen Nobelpreis.
INVEST
GRUND #91
Aber mit einem zweiten Gewinn beim Eurovision Song Contest will es einfach nicht klappen.
Für ihren Ruhestand träumen viele Belgier vom Reisen, von einem Hausumbau oder einem Studium.
INVEST
GRUND #94
Wenn es dann so weit ist, legen sie häufig einen Gemüsegarten an.
Wir sind sehr stolz, dass unsere höchste Erhebung 700 m hoch ist.
NATUR
GRUND #64
Allerdings mussten wir eine Treppe bauen, um dorthin zu kommen.
Die Königlichen Gewächshäuser beherbergen so kostbare Pflanzen wie Gardenien, Kamelien und Chinesische Schirmpalmen.
NATUR
GRUND #63
Und ja, auch Farne.
Das beeindruckendste Denkmal für den Ersten Weltkrieg.
KULTUR
GRUND #47
Lieber wäre es uns ohne gewesen.
In Brüssel sind die EU, die NATO und über 5.000 Diplomaten zuhause.
INVEST
GRUND #77
Und knappe 1,2 Millionen weitere nette Menschen.
Es geht wieder los.
KULTUR
GRUND #53
Wir nehmen den Catwalk in Besitz.
Heute will jeder Tourist die Jugendstilkreationen von Horta sehen.
KULTUR
GRUND #45
Er selbst zog es seinerzeit vor, seine eigenen Werke nicht wieder anzuschauen.
Zu den Zeiten Gottfrieds von Bouillon wurden fantastische Feste gefeiert.
KULTUR
GRUND #49
Eigentlich hat sich nicht viel verändert.
Das am besten organisierte Diamond League Meeting gibt es in Brüssel.
SPORT
GRUND #13
Nur den Applaus müssen Sie selbst mitbringen.
Ein Haus in Brüssel kostet weniger als ein Haus in anderen Großstädten.
INVEST
GRUND #81
Ein bisschen Renovieren muss man allerdings können.
Wir haben die elektrische Straßenbahn, die Antibabypille und das World Wide Web erfunden.
INVEST
GRUND #85
… und ja, auch die „Flotte Lotte".
Ein Belgier hat die Weltkarte erfunden.
KULTUR
GRUND #56
Und doch weiß nicht jeder, wo Belgien liegt.
Das schönste Schiff der Welt liegt in Antwerpen.
KULTUR
GRUND #12
Und es kann nicht mal schwimmen.
Antwerpen hat den zweitgrößten Hafen Europas.
INVEST
GRUND #84
Wir gehen in Antwerpen einfach gerne shoppen.
In Frankreich sorgten Rousseau, Voltaire und Descartes für die Aufklärung.
FESTIVAL
GRUND #72
In Belgien sorgen Lichtfestivals für „Erleuchtung“.
Die Region um Brüssel ist sehr grün.
NATUR
GRUND #60
Auch wenn man es nicht immer sieht.
Belgien hat die meisten Schlösser pro Quadratkilometer.
KULTUR
GRUND #51
Mit unserer Weinproduktion hinken wir allerdings noch etwas hinterher.
Die Belgier stehen an der Spitze der Luft- und Raumfahrtindustrie.
WISSENSCHAFT
GRUND #17
Vielleicht weil unser Land so flach ist.
Belgien steht im World Happiness Index auf dem 17 Platz.
INVEST
GRUND #80
Dabei meckern wir hier oft über das Wetter.
Die Hochschulbildung in Belgien hat einen hervorragenden Ruf.
INVEST
GRUND #74
Wenn man nicht groß ist, muss man clever sein.
Brügge hat kein Erdöl.
FOOD
GRUND #66
Aber schon die einzige Bierpipeline der Welt.
In Belgien gibt es keine echten Safaris.
SPORT
GRUND #69
Aber schon Red Lions und Red Panthers.
Die Grotten von Han zählen zu den schönsten in Europa.
NATUR
GRUND #61
Tut uns leid, dass Sie 350 Millionen Jahre warten mussten, um sie zu sehen.
Belgien war an der Entwicklung eines Impfstoffs gegen Ebola aktiv beteiligt.
INVEST
GRUND #99
Nicht schlecht für ein Land, dessen Bewohner keine Spritzen mögen.
Wie es scheint, liegen die Belgier an der Spitze bei Virtual-Reality-Anwendungen.
INVEST
GRUND #92
Erst sehen, dann glauben, sagen wir in diesem Fall.
Belgier sind Vorreiter auf dem Gebiet der Nanotechnologie.
INVEST
GRUND #90
Irgendwie logisch, Belgien ist ja selbst nicht größer als ein Taschentuch.
Herausschreien, dass der Henry Le Boeuf Saal der allerbeste ist, tun wir nie.
MUSIK
GRUND #58
Er hat nämlich eine unglaubliche Akustik.
Die Zitadelle von Namur war so begehrt, dass sie zwanzigmal belagert wurde.
KULTUR
GRUND #2
Sie wurde auch zwanzigmal erobert, aber sie steht noch immer!
Belgien setzt auf die digitale Karte und plant 1.000 neue Start-ups.
INVEST
GRUND #39
Da werden Interessenten bald Schlange stehen.
Der bekannteste, unterhaltsamste und sympathischste Markt in Brüssel.
KULTUR
GRUND #57
Auch wenn der Name das nicht unbedingt vermuten lässt.
3 Gemeinschaften, 3 offizielle Landessprachen und 3 Regionen.
INVEST
GRUND #95
Kein Wunder, dass Belgien ein idealer Testmarkt ist.
Eines der ersten gotischen Bauwerke in Belgien.
KULTUR
GRUND #6
Mittlerweile ist das Dach allerdings etwas undicht.
Das Lamm Gottes ist eines der beeindruckendsten Gemälde der Welt.
KULTUR
GRUND #7
Auch wenn sie zugegebenermaßen zu zweit daran gearbeitet haben.
Bei Gesundheitswesen, Bildung und Innovation schneiden wir hervorragend ab.
INVEST
GRUND #98
Allerdings bleibt es nach wie vor schwierig, Kinder davon zu überzeugen, Brokkoli zu essen.
Hochqualifizierte Arbeitskräfte, Rekordproduktionszahlen und Seehäfen: Belgien ist ein Paradies für Autobauer.
INVEST
GRUND #18
Fehlt nur noch eine Lösung für den Stau im morgendlichen Berufsverkehr.
Unsere Astronomen haben 7 erdähnliche Planeten entdeckt.
INVEST
GRUND #87
Sie stießen mit Bier an und nannten die Planeten dann Trappist 1b, 1c, 1d…
Die Roten Teufel stehen derzeit in den Top 5 der FIFA-Rangliste.
SPORT
GRUND #71
Nicht übel für die kleinen Belgier.
Dann haben wir einmal die größte Blume der Welt.
NATUR
GRUND #10
Und dann stinkt sie.
Lange herrschte ein Belgier über die Tour.
SPORT
GRUND #33
Seine Krone war allerdings nur aus Baumwolle.
Dank des Tax-Shelter-Systems konnten bereits 2000 Investoren 600 belgische Filme finanzieren.
INVEST
GRUND #88
Und doch stehen wir nur ungern im Rampenlicht.
Die Rennstrecke von Spa-Francorchamps ist in den Augen vieler die schönste der Welt.
SPORT
GRUND #50
Ein belgischer Sieg würde sie für uns noch schöner machen.
In Gent wohnen ungefähr 248.700 Menschen.
FESTIVAL
GRUND #15
Und einmal im Jahr kommen 2 Millionen dazu, um 10 Tage lang zu feiern.
MIMA, erfrischende zeitgenössische Kunst in einer ehemaligen Brauerei.
KULTUR
GRUND #52
Das kann doch nicht schlecht sein, oder?
Rubens war Humanist, Gelehrter und Diplomat.
KULTUR
GRUND #1
Und zwischendurch malte er auch ein bisschen.
Belgien hat die größten Seepferdchen der Welt.
FOOD
GRUND #11
Wir benutzen sie schon seit 500 Jahren zum Krabbenfischen.
Belgien gehört auf dem Gebiet des Exports zur Weltspitze.
INVEST
GRUND #82
Nur der Abschied von unserem Bier fällt uns immer wieder schwer.
Jedes Jahr wiederholen wir die Schlacht von Waterloo mit mehr als 1.000 Darstellern.
KULTUR
GRUND #5
Danach treffen sich alle zu einem Bierchen.
Vier Tage – mehr Zeit ist nicht nötig, um in Belgien ein Unternehmen zu gründen.
INVEST
GRUND #79
Und auch dabei leisten Ihnen unsere Dienststellen Hilfe.
Belgien verfügt über eine der größten 3D-Druck-Anlagen weltweit.
INVEST
GRUND #93
Wenn man klein ist, muss man große Ambitionen haben.
Der belgische Animationsfilmsektor wurde bereits oftmals für Auszeichnungen nominiert.
INVEST
GRUND #89
Hoffentlich wird aus einer von ihnen wieder einmal ein Oscar.
Die Ardennenoffensive hielt die ganze Welt in Atem.
KULTUR
GRUND #3
Das Bastogne War Museum nur die Besucher.
Einige tauchen hier 33 Meter tief.
SPANNUNG
GRUND #59
Flandern
Wallonien
Brüssel
Flandern
Wallonien
Wallonien
Flandern
Wallonien
Brüssel
Flandern
Flandern
Wallonien
Brüssel
Brüssel
Flandern
Brüssel
Flandern
Wallonien
Brüssel
Brüssel
Brüssel
Flandern
Wallonien
Flandern
Wallonien
Brüssel
Flandern
Wallonien
Brüssel
Brüssel